Recomiendo Cultura

Recomendaciones culturales: cine, música, series, libros

Calderón y Lope de Vega viajan a Europa con “La voz de nuestros clásicos”

wall_big_proyecto_europa

Victoria M. Ballesteros

El Proyecto Europa: La voz de nuestros clásicos es una iniciativa que acerca lo mejor del teatro español del Siglo de Oro a varios países europeos. Es el segundo año que se lleva a cabo y, durante tres semanas, se representarán en distintos centros del Instituto Cervantes fragmentos de tres obras imprescindibles del repertorio barroco español. Me refiero a El perro del hortelano, de Lope de Vega, y de El alcalde de Zalamea y La vida es sueño, de Calderón de la Barca.

La Compañía Nacional de Teatro Clásico (CNTC), de la mano del Instituto Cervantes, abre con este proyecto su actividad hacia el viejo continente. Con dirección de Helena Pimenta, la CNTC escenificará un viaje dramático-poético, poniendo el acento en la excelencia del verso hablado, en la palabra, en la elocuencia, en los diferentes géneros y tonos. Revela así la actualidad de los temas comunes al hoy y al ayer presentes en los textos escogidos: el amor, la libertad, la manipulación del individuo por el poder, la responsabilidad del gobernante y del padre y, naturalmente, la búsqueda de la felicidad.

Las letras del Siglo de Oro interesan más de lo que parece. Así lo asegura una de las intérpretes, Pepa Pedroche. Dice que en las actuaciones realizadas en Europa han podido comprobar que “hay mucha gente que, tras ver la función, se ha mostrado con ganas de ahondar en el género, porque ha traspasado las emociones y los textos han ido más allá del idioma“.

En su opinión, “Calderón es un constructor de catedrales, y Lope es la magia hecha escena“. “El Siglo de Oro aúna un lenguaje poético excepcional y elevado con conflictos humanos que se mantienen a lo largo del tiempo. Eso hizo del teatro un lugar en el que refugiarse y donde entretenerse, porque era algo de todos y para todos, mientras que ahora se está cerrando esa capacidad universal“, añade.

Después de París, Londres, Burdeos, Leeds, Toulouse y Dublín, ciudades por las que pasó “La voz de nuestros clásicos” en su edición anterior, Proyecto Europa 2 viajará a Bremen (16 de noviembre), Frankfurt (18 de noviembre), Varsovia (20 de noviembre), Sofía (30 de noviembre), Belgrado (2 de diciembre) y Atenas (4 de diciembre).

Las sesiones dramáticas se completan con encuentros entre compañías teatrales, hispanistas, profesores y estudiantes universitarios.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Información

Esta entrada fue publicada en 12 noviembre, 2015 por en Otras artes y etiquetada con , , , , , , , .
En marcha y sin pausa

"El mundo es un rompecabezas cuyas piezas cada uno de nosotros arma de diferente manera." David Viscott

Universo Abierto

Blog de la biblioteca de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca

palabrasaflordepiel

Y un poquito más adentro

condensador de fluzo

Recomendaciones culturales: cine, música, series, libros

Plásticos y Decibelios

Noticias musica, radio online y las mejores canciones, por Julián Ruíz

Periodistas de cine

Un blog llenito de spoilers para todos aquellos a los que les gusta leer el cine además de verlo.

Vengo a hablar de mi tele

Hablando se entiende la tele

Recomendaciones culturales: cine, música, series, libros

nomechillesquenoteleo

blog de creatividad audiovisual

A %d blogueros les gusta esto: